How to say “I love you” in 33 different languages

Whether you’re trying to woo a special person in their native language or simply looking to impress the love of your life with something new and exotic, this romantic list is for you!

  • Afrikaans: Ek het jou lief/ Ek is lief vir jou
  • Arabic: Ana uhibbuka
  • Czech: Miluji tě
  • Danish: Jeg elsker dig
  • Dutch: Ik hou van jou
  • Finnish: Mina rakastan sinua
  • French: Je t’aime
  • German: Ich liebe dich
  • Greek: S’agapo
  • Hawaiian: Aloha wau ia ‘oe
  • Hebrew: Ani Ohev Otach (man to a woman)/ Ani Ohevet Otcha (woman to a man)/ Ani Ohevet Otach (woman to a woman)/ Ani Ohev Otcha (man to a man)
  • Hungarian: Szeretlek
  • Indonesian: Saya sayang awak
  • Italian: Ti amo, ti voglio bene
  • Japanese: Aishiteru
  • Korean: Sarang hae
  • Mandarin: Wo ai ni
  • Polish: Kocham ciebie
  • Portuguese: Te amo
  • Romanian: Te iubesc
  • Russian: Ya lyublyu tebya
  • Shona: Ndinokuda
  • Slovak: Lubim ta
  • Somali: Waan ku jeclahay
  • Spanish: Te quiero, te amo
  • Swahili: Naku penda
  • Swedish: Jag älskar dig
  • Thai: P̄hm rạk khuṇ
  • Turkish: Seni seviyorum
  • Tswana: Ke a go rata
  • Vietnamese: Anh yêu em
  • Xhosa: Ndiyakuthanda
  • Zulu: Ngiyakuthanda


Build stronger relationships with our dating advice and nurture your mind and soul through emotional well-being. We share ways to enhance your love life, emotional and physical connections with those around you.


Follow us on Facebook, Instagram and Google+ for more articles, videos and content to keep you inspired.


Mobimeme offers content marketing, SEO, analytics, social media management and expert direction in the digital sphere. Building and growing an online audience for your business is what we do best. Get in touch with us to find out more about our package offerings and how you can improve your website and following.

What do you think?

Written by Taryn Hill


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *



Ways to lose weight

Ways to be more romantic